在韓語中，「드림그림」（Dream Gream）是「描繪夢想」的意思。這也是利星行汽車（韓國）業務推行多年企業社會責任項目名稱。在韓國，該項目早已成為一個獨特的文化潮流。「描繪夢想」項目起源於該公司為年輕藝術家設立的藝術獎學金計劃。該項目積極與當地社區合作，支援並參與多個知名藝術展，在韓國締造了鮮明的正面影響。

Han Sung Motor Co.（HSMC）是利星行汽車控股在韓國的子公司，也是當地最大的豪華汽車和梅賽德斯-奔馳經銷集團之一。與同儕相比，HSMC另闢蹊徑，以推廣藝術實現回饋社會。HSMC首席執行官歐文博士（Dr. Ulf Ausprung）表示：「我們選擇藝術出於兩個考慮。首先，梅賽德斯-奔馳汽車本身就是藝術品。同時，我們認為藝術具有巨大的潛力，能為我們共同的未來作出正面的推動發展作用。」

「描繪夢想」於2012年創辦，通過藝術獎學金計畫為極具藝術天賦的弱勢高中學生提供經濟資助。目前，該項目已進入第八個年頭，除了經濟援助，還為學生們提供名師藝術指導課程。課程設置包括傳統美術、數碼藝術及裝置藝術等。該項目每年支援40名學生，直至他們進入大學。

「描繪夢想」並不止步於此。項目的初衷遠不僅限於支持學生發揮藝術潛能。更重要的是，「描繪夢想」希望能通過藝術教育 – 提供發展自我的平台、所需的心靈激勵和良好的學習環境-培育學生們成長為富有社會責任感的成年人，以感恩之心自覺承擔持續回饋社會的公民責任。秉持著這種精神, 「描繪夢想」定期舉辦由韓國知名藝術家親身教授的課程，讓學生們獲得名師指導，並共同創造藝術作品。此外，「描繪夢想」邀請HSMC的高管人員和大學導師擔任項目「大使」，通過組織研習會和輔導小組，協助學生們發展社交技能。在「描繪夢想」支持下，2017屆的學生們成為第一批參加亞洲著名的韓國國際藝術博覽會（Korean International Art Festival）的新晉術家。該博覽會每年在韓國首爾舉辦，是韓國藝術家群體面向世界，展示原創優質藝術作品的共同平台。

今年10月，學生們再次參加了韓國國際藝術博覽會，在專門設立的展區 – HSMC「描繪夢想」藝術展-成功展出自己的藝術作品。在今年博覽會期間，歐文博士向《韓國先驅報》表示：「這次參展是為了讓這些未來的藝術家有更多機會展示自己的作品，讓他們和更廣闊的社會接觸，獲得外界對他們作品的真實反饋。」

「社會的和諧成長來自商業與文化的和諧發展。營商是長期的事，因此，成為當地社區的一部分、與當地人民共同發展，對我們十分重要。「描繪夢想」是我們在韓國長期社會責任項目，我們計劃一直做下去。」

最近，HSMC更新了「描繪夢想」的官網，進一步與韓國社區分享項目的願景，並展出由學生們和專業藝術家共同創作的藝術作品。

如需了解有關「描繪夢想」及其藝術作品的最新消息，敬請瀏覽www.dream-gream.co.kr。如需了解利星行汽車控股最新的全球業務發展動態，敬請關注利星行汽車控股的領英專頁。